​Raatimies Johan Graanin selvitys isävainajansa serkun Catharina Larsdotterin perukirjassa 10.1.1715. Graan järjesti Catharina Larsdotterin pyynnöstä tämän hautajaiset ja niiden kuluista on selvityksessä tarkka luettelo. Selvitys on päivätty Tukholmassa 19.3.1715 ja alla on Johan Graanin allekirjoitus sekä sinetti.

​Katso suomennos perukirjan selvityksestä kuvien jälkeen.

Raatimies Johan Graanin selvitys Catharina Larsdotterin perukirjan liitteessä (suomennos - vielä suomentamattomat kohdat merkitty pisteillä):
 
“Sitten kun minä 10. viimeksikulunutta Tammikuuta suostuttelin isävainajani serkun Catharina Larsdotter vainajan Herran Korkea-armolliselle ehtoolliselle, lähetin hänet yöllä 11 ja 12 välillä samoin vaimon Brijta Nilsdotterin kanssa jälkeeni ja koska hän nyt oli hyvin hyvässä ymmärryksessä sekä kauniilla sanoilla ja hyvässä tarkoituksessa pyysi minua että minä eikä kukaan toinen hänen hautapaikkansa hankkisin, niin että hän sen vähäisen jälkeenjättämänsä omaisuutensa minkä arvoinen hän itse sanoi sen olevan, kunniallisesti voitaisiin maahan laskea, ja että yksi kivi haudalle voitaisiin ostaa koska sitä ei ollut tehty hänen miesvaianajansa aikana, minkä kaiken minä hänen sänkynsä vierellä kättälyömällä hänelle lupasin tehdä, kun hän sitten 12. eli seuraavan päivän puolella kello 12 ja yhden välillä päivällä nukkui pois, ja 16. päivänä kello 4 iltapäivällä hautaansa St. Jakobin kirkkotarhaan kunniallisesti saatettiin ja lauluin sekä kiitoksenarvoisin saarnoin siunasi sen pappi Hr. Maist. Petter Gröndahl, ja siten minä hänen viimeisen tahtonsa korkeimmalla huolellisuudella täytin, mikä ilman kustannuksia ei voinut tapahtua, sentähden ja kuten hän itse minulle korvaukseksi tämän vuotisista vaivoistani määräsi Hr. Nils Brombergilta sen vähäisen Inventaariossa jäljellä olevan talon arvon, mikä velkojen suorittamisen jälkeen on jäljellä eli 550 taalaria. jotka siten on käytetty.
​ 
Vaatettamiseen
...sekä sitä mikä on tyynyyn hankittu 24 
1 pari valkoiset ...sukat 2.8.
1 pari valkoiset käsineet 2.16.
Huuva 6.16.
Panta 1.16.
... ... ... ja paperia arkun lukkoon 2. 

Kirkon ja pappien kulut
3 kellonsoittoa 36. 
Kirkkoherran leskelle hautaraha 6.
Hr. Mag. Gröndahlille seremoniasta 5.20.
Lukkarille... 4.16.
Haudan avaamisesta kirkolle 7.
Haudankaivajille 12.
​Arkusta lukkarille 3.
Käärinliinoista... 15.
Miehille jotka kantoivat paarit tänne 1.16.
Köyhiä varten, jotka annettiin lukkarille 1.16.
Arkku nappeineen... 33.
... .12.
Mustat kankaat tupaan ja eteiseen... 36.
Kansalle, joka auttanut yhdessä ja toisessa arkun kantamisessa ja vahtimisessa 3.
Minun vaimolleni vähäisestä avusta 12. 

Tarjoiluista itse hautajaisissa ja
...
...
Olutta 25.
Olutta 15.
Viinaa 12.
Viiiniä 20.
Yhteen pieneen ateriaan Maanantaina sen jälkeen sukulaisille ja naapureille ...... 24.
Kynttilöistä... 3.
Laseista 1.
Pojalle... .24.
Ruumis... ja Johanneksen lukkarille 6.
​Tupakkaan ja piippuihin 6. 
... .24.

Minun vaivoistani koko ajalta, Talon kauppakirjan laatimisesta,
...
... 120.
Veronkantomiehelle Anders Bergqvistille toimitettu ...
...
tammikuun 31. päivänä 1715 3.
Vaimo Brijta Nilsdotterille vaimo Catharina Larsdotterin hoitamisesta 3 vuoden ajalta 60.
Pieni kivi haudalle mikä on kivenhakkaajavanhimmalta hankittu 35.20. 
Summa 547.12
​Saldoksi jää 2.30 550.- 

Vähäisestä irtaimesta omaisuudesta minun hallinnassani ei ole ollut vähäisintäkään, enkä myöskään tiedä mistä kaikesta se koostuu, vaan se on ollut muutaman vuoden hänen palveluksessaan olleen Brijta-vaimon ja hänen tyttärensä käsissä, mikä ei minulle kuulu, jos joku voi osoittaa olevansa läheisempi sukulainen kuin minä, pitää sellaisesta todistajien perustelut osoittaa, kuitenkin olen minä hänen viimeisen tahtonsa ja pyyntönsä täydellisesti täyttänyt. Ja koska minun isävainajani serkun vaimo Catharina Larsdotter vainaja ei ollut eläessään halunnut miesvainajansa jälkeensä jättämää irtainta omaisuutta ilmoittaa, ainoastaan sen kiinteän, mikä hänen elatuksekseen hänen elinaikanaan ja sittemmin hautaukseen kuten edellinen laskelma osoittaa, on mennyt, paitsi ne 30 taalaria kuparimynttiä mitkä pankkiin on jo talletettu, ja koska tässä ei ole ketään rintaperillistä, ja siten on riidatonta ja armollista, että kaikki vähäinen irtain omaisuus mitä Brijta vaimon käsissä on ollut on kaikki ilmoitettu, ja perintö arvo on talletettu pankkiin siltä varalta että joku miesvainajan puoleisesta perillisestä löytyisi. Muutoin jätän kaiken tähän. Mitä taas tulee siihen ettei vaimo vainaja Catharina Larsdotter ole miesvainajansa kuolinhetken 1708 jälkeen perunkirjoitusta tehnyt eikä kukaan perillisistä ole sitä vaatinut, näyttää myös riidattomalta, että kukaan perinnönsaajista kuolinpesää voi moittia tai rikkoa myöskään miesvainajan puolelta ja se on voittanut täydellisen oikeellisuuden. Tukholma 19. päivänä Maaliskuuta 1715. 

Johan Graan 
sinetti”